Einladung zu einer Messe
|
Sie sind
Melanie/Thomas Giese von der Allwetter Sport AG in Düsseldorf. Sie rufen einen Kunden/eine Kundin an, um ihn/sie zur Messe einzuladen. Der Kunde arbeitet bei Sports R all in der deutschen Niederlassung in Dortmund. |
Sie sind Catherine/
John Knights von der Sports R all
in der deutschen Niederlassung in Dortmund. Sie werden von einem Mitarbeiter der Allwetter Sport AG in Düsseldorf angerufen. |
||
|
ring, ring (() |
1 |
Sie grüßen in Englisch. |
|
|
2 |
Stellen Sie sich vor. (Name und Fa. ) |
3 |
Sie sind erfreut, wieder einmal von Melanie/ Thomas Giese zu hören. Fragen Sie, wie die Geschäfte laufen. |
|
4 |
Das Geschäft ist am Jahresanfang immer etwas ruhiger. Im Februar haben Sie aber viel zu tun. Ihr Unternehmen wird wieder mit einem Stand auf der Camping Messe in Düsseldorf vertreten sein. Fragen Sie, ob Catherine/ John die Messe besuchen wird. |
5 |
Fragen Sie, wann genau die Messe stattfindet. |
|
6 |
Die Messe ist vom 16. bis 22. Februar. |
7 |
Sie schauen kurz im Terminkalender nach. Ja, Sie wollen die Messe am Eröffnungstag besuchen. Hat die Allwetter Sport AG wieder Neuigkeiten im Programm?[1] |
|
8 |
Ja, es gibt einiges Neues, insbesondere für Radfahrer.
|
9 |
Sie wollen auf jeden Fall den Stand der Allwetter Sport AG besuchen. Fragen Sie, wie Sie den Stand finden können. |
|
10 |
Sie werden Catherine/ John in den nächsten Tagen eine Wegbeschreibung zu Ihrem Stand[2] schicken. Fragen Sie, ob noch Eintrittskarten für die Messe benötigt werden? |
11 |
Sie kommen mit einem Kollegen. Deshalb würden Sie sich sehr über zwei Eintrittskarten freuen. |
|
12 |
Gut. Dann werden Sie dem Brief noch zwei Karten[3] beifügen. |
13 |
Bedanken Sie sich. Sie freuen sich auf das Treffen mit Melanie/ Thomas. |
|
14 |
Sie freuen sich, dass Catherine/ John kommen können. Verabschieden Sie sich. |
15 |
Verabschieden Sie sich und bedanken Sie sich für den Anruf. |
Fußnote: 1) = werden neue Podukte verkauft?
2) = directions to our stand
3) = Freikarten
sind übrigens ‚complimentary tickets’
Zurück zu Englisch Korrespondenz