Zurück zu job-application

I see that you are looking for an office communication clerk. Wie ich sehe, suchen Sie nach einer Kauffrau/ einem Kaufmann für Bürokommunikation.	job cover I	In my current position I am responsible for a team of 12 representatives. Meine derzeitige Arbeitsaufgabe umfasst die Betreuung eines zwolfköpfigen Teams von Vertretern.	job cover II
I have read/ seen in the XY magazine that your company is looking for … Ich habe der Zeitschrift XY entnommen, dass Ihr Unternehmen nach ….sucht.	job cover I	As you will see in my enclosed CV, I have worked in the USA. Wie Sie aus meinem beigefügten Lebenslauf ersehen können, habe ich in den USA gearbeitet.	job cover II
I am very interested in the position of Customer Service Manager that you advertised in ‚Die Tagespost’ on 4 October. Ich bin sehr an der Stelle im Kundendienst interessiert, die Sie am 4. Oktober in ‚Die Tagespost’ inseriert haben.	job cover I	In March I successfully did/ took the KMK exam in business English. (or: I passed the …exam) Im März habe ich erfolgreich die KMK Prüfung abgelegt.	job cover II
I have all the necessary skills and qualifications for fulfilling the post. Ich verfüge über alle für die Stelle nötigen Fertigkeiten und Qualifikationen.	job cover II	Although I enjoy my work, I feel I would now like to take on a position in a larger organisation. Obwohl mir die Arbeit gefällt, möchte ich gerne in einem größeren Unternehmen arbeiten.	job cover II
I have developed the skills required for the position during my five years with ABC Ltd. In den fünf Jahren bei der ABC Ltd. habe ich mir alle Fertigkeiten, die ich für diese Stelle brauche, angeeignet.	job cover II	I would be glad to provide you with (the names of) business and personal references. Gerne gebe ich Ihnen Referenzen von Geschäftspartnern und aus meinem privaten Bereich.	job cover III
My educational background plus my many years of experience in this sector make me the candidate you are looking for. Mit meiner Ausbildung und meinen vielen Jahren Berufs-erfahrung in diesem Feld bin ich der geeignete Kandidat für Sie.	job cover II	I hope that I may be given the opportunity of an interview. Es würde mich sehr freuen, wenn Sie mir Gelegenheit zu einem Bewerbungsgespräch geben würden.	job cover III

I : say where you know the post or the company from

II: say what particular job yu are applying for and why you believe that you are a good fit.

III: state that you can provide further information and that you want to get an interview.

Zurück zu Englisch Korrespondenz

Zurück zur Hauptseite